北京市免费发放《北京城乡规划科普知识》 « 城乡规划博客
首页 » 规划实务 » 北京市免费发放《北京城乡规划科普知识》

北京市免费发放《北京城乡规划科普知识》

时间: 2012-12-11 作者: admin03 分类: 规划实务 评论: 1 阅读:3,861

城乡规划一直以来都与市民脱轨,只是政府及相关专家之间的事,就算看公开的资料其许多专业名词市民并不了解。如今北京市城乡规划委做出的决定将让普通市民更加了解城乡规划,希望在不久的将来,所有城市市民能够参与到城市规划中,毕竟这个是市民的城市。
一本《北京城乡规划科普知识》将种种规划专业名词变成了大白话,在北京市民中间免费发放。
近几年来,市规划委在重大项目、轨道交通项目审批前先要征求周边老百姓的意见,再在网络上公开收集广大市民和利益关系人的意见和建议,市民有了更多反映问题的渠道。
对普通市民来说,虽然信息公开能让人直接拿到部分规划图,但图上各种线、规划类的专业知识还是让人摸不到头脑。一段时间以来,信息收集方也发现很多老百姓由于不了解规划基础知识,也提出了不少“跑偏”的问题。
为此,主管部门花费了两年时间,将普通市民有可能需要了解的专业名词变成了“大白话”,所有的解释,都和百姓的居住、出行息息相关。 “比如旧城内要新建一栋楼,在审批过程中,条款中要求其形态、色彩要与周边协调;而对于老百姓来说,‘协调’的意思,就是要符合旧城内的青灰色民居烘托红墙、黄瓦的宫殿建筑群的传统色调。”北京城市规划学会相关负责人说。 南水北调无论对北京还是对全国来说都是个巨大的工程,但对于普通老百姓来说,更重要的是知道南水北调的供水范围,包括城区、大兴、通州、房山、门头沟和昌平。
在审批规划中将征求意见前置,把这些专业名词翻译成大白话,有利于市民更好地提意见;市民在维护自身权益时,也可以通过查询这些大白话解释,更直白地理解专业名词内容。
这本科普知识将陆续免费发放到各区县的街道、乡镇规划科,官方微博“北京规划”也将定期发布“白话”信息,市民可以在社区里、或者在任何一地上网查阅其中内容。

声明:本文由城乡规划博客(ChinaUP.info)整理发布,转载请注明来源。
1 条评论
  1. 地源热泵 2012-12-15 15:03 回复

    比如旧城内要新建一栋楼,

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

返回顶部